The following story is told by W. McWorter.
It was the early 1960's. A famous conjecture of Leonhard Euler on
orthogonal latin squares had recently been proven false after more
than 100 years of valiant effort. Now it seemed that everybody was
scrambling to construct orthogonal latin squares, including me.
Even when a french visitor to Ohio State University, Dominique
Foata, invited me to accompany him on his european vacation, I
took along my trusty clipboard to jot down any ideas that might
come to me suddenly.
Even when I was sitting in the beautiful garden of a friend of
Dominique's in northern France, I was testing ideas on orthogonal
latin squares. The lady of the house asked me, mercifully in
English, what I was doing. I told her I was working on a problem
in mathematics but she wanted to know more. So I described the
problem of the "trente six officiers" as a diplomatic problem for
France and Algeria. Algeria had won its independence in 1962 but
problems remained and there were angry demonstrations on both
sides.
We have six representatives from Algeria, six representatives from
France, and six mediators. We want to schedule six tours of Paris
to let the negotiating parties get to know each other as follows.
Each representative from Algeria goes on all six tours with a
french representative and a mediator in such a way that the
algerian representative tours with each of the six mediators and no
mediator has to go on the same tour twice. The same conditions must
also hold for french representatives.
The lady wanted more details. I illustrated the situation with a
schedule for three algerian representatives A1, A2, and A3, french
representatives F1, F2, and F3, tours t1, t2, and t3, and mediators
m1, m2, and m3. The table below provides a schedule.
I wish I had told the lady that the problem I described with six
tours has no solution, but I had no idea that she would try to
solve the problem. For, later, while I was attending the
Salzburg festival in Austria, I received a long letter from the
lady detailing her 'solution' to the problem! That a housewife has
attempted to solve an abstract mathematical problem - this kind of thing
was unheard of in America of the early 1960s. I don't recall what I wrote to her in
response but I felt terrible about misleading her.
A pair of latin squares A=(aij) and B=(bij) are orthogonal iff
the ordered pairs (aij,bij) are distinct for all i and j. Here
are a pair of orthogonal latin squares of order 3.
1 2 3 1 2 3 1 1 2 2 3 3
2 3 1 3 1 2 2 3 3 1 1 2
3 1 2 2 3 1 3 2 1 3 2 1
A and B
A B superimposed
A and B are clearly latin squares and, when superimposed, you can
see that all ordered pairs from corresponding square entries are
distinct.
Orthogonal latin squares are generally hard to come by. There are
no orthogonal latin squares of order 2 because there are only two
latin squares of order 2 in the same symbols and they are not
orthogonal. There are orthogonal latin squares of order 3 as
exemplified above. Orthogonal latin squares of order 4 exist but
won't be exposed without a little struggle. Orthogonal latin squares of order 5,
or any odd order, on the other hand, are not so hard to find. Let
A=(i+j) be the addition table for the integers modulo 2n+1 and let
B=(2i+j), entries taken modulo 2n+1. Then A and B are orthogonal
latin squares. For, A is a latin square because it is the addition
table for the integers modulo 2n+1 and B is a latin square because
it is just A with its rows rearranged. To show that A and B are
orthogonal, suppose that for some i,j,m,n, the ordered pairs
(i+j,2i+j) and (m+n,2m+n) are equal. Then i+j=m+n and 2i+j=2m+n.
Subtracting (modulo 2n+1) the first equation from the last, we get
i=m, from which it follows that j=n. Hence all ordered pairs from
different cells of the two latin squares are distinct and the
squares are orthogonal. Here is an example for order 5.
0 1 2 3 4 0 1 2 3 4
1 2 3 4 0 2 3 4 0 1
2 3 4 0 1 4 0 1 2 3
3 4 0 1 2 1 2 3 4 0
4 0 1 2 3 3 4 0 1 2
B C
There are no orthogonal latin squares of order 6 but it took a long,
long time to find this out. Leonhard Euler began to believe that
there are no orthogonal latin squares for orders 2, 6, 10, 14, and
indeed for all orders of the form 4n+2. In 1900, G. Tarry has proven that no orthogonal
squares of order 6 exist thus lending credibility to the Euler's conjecture.
60 years later, in 1960, it was shown by Bose, Shrikhande, and Parker that,
except for this one case, the conjecture was false.
With Euler's conjecture settled, interest shifted to finding how
many pairs of mutually orthogonal latin squares there are for a
given order. It turns out that the maximum number of mutually
orthogonal latin squares of order n is at most n-1. In particular,
there are at most 3 mutually orthogonal latin squares of order 4.
We construct three such using a generalization of the integers
modulo n.
The integers modulo two under addition and multiplication is a
number system like the real number system in that every nonzero
number has a multiplicative inverse, that is, it has a reciprocal.
In this system the quadratic equation x2+x+1=0 has no solution.
However, we can "adjoin" a solution, say a, of this equation to our
number system to obtain a larger number system called the Galois
field of order 4 (named after the mathematician Evariste Galois who
singlehandedly invented a whole field of mathematics before he was
killed in a senseless duel when he was only 21 years old). If you
feel that a is not really a number, then you can understand why the
ancient mathematicians balked at accepting the 'incommensurable'
square root of 2 as a legitimate number. The addition table for
this number system is
0 1 a a+1
1 0 a+1 a
a a+1 0 1
a+1 a 1 0
Let A=(s+t) be the above latin square with s and t ranging over
{0,1,a,a+1}. As we did earlier with modular arithmetic, but now
with this new arithmetic, form the latin squares B=(as+t) and
C=((a+1)s+t). Then, using the same argument used with earlier with
the integers modulo 2n+1, the latin squares A, B, and C are
mutually orthogonal. Here are B and C.
0 1 a a+1 0 1 a a+1
a a+1 0 1 a+1 a 1 0
a+1 a 1 0 1 0 a+1 a
1 0 a+1 a a a+1 0 1
B C
(a0=0; a1=a; aa=a+1; a(a+1)=1)
Euler began his research in this area with what he called a new
kind of magic square. Let's end by applying his kind of magic
squares to the old magic squares, those n by n squares which
contain all numbers from 1 to n2, or equivalently, 0 to n2-1, in
such a way that all rows, columns, and diagonals have the same sum.
Let's replace the symbols in the latin squares of order 4 above
with 0, 1, 2, and 3, and use the squares B and C to form an array
of two-digit numbers written in base 4.
00 11 22 33 0 5 10 15
23 32 01 10 converted 11 14 1 4
31 20 13 02 to base 10 13 8 7 2
12 03 30 21 6 3 12 9
Voila! An old fashioned magic square of size 4! All row, column,
and diagonal sums are equal to the magic number 30. The row and
column sums are all the same because latin squares B and C are
orthogonal. The diagonal sums are the same as those of the rows
and columns because latin square A is orthogonal to both B and C,
and one diagonal of A has all entries 0 and the other diagonal has
all entries a+1.
Copyright © 1996-2009 Alexander Bogomolny